Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№48187, Последнее обновление: 25 ноября 2013
Резюме Контент-менеджер, копирайтер, рерайтер, наборщик текстов, корректор, Пресса, Онлайн СМИ, Арт, Дизайн, Креатив, Digital маркетинг, SMM, Mediajobs.ru
(02 февраля 1982)
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Контент-менеджер, копирайтер, рерайтер, наборщик текстов, корректор

500 руб.
График: Сменный график
Опыт работы 14 лет, 3 месяца
Август 2013 — по настоящее время
Агентика
Пресса, Онлайн СМИ


Копирайтер / рерайтер
Новый интернет-портал о городах России. Составляю описания достопримечательностей (объекты культурного досуга, исторические и архитектурные памятники, культовые постройки) с заданной структурой текста с уникальностью 80-100%.
Ноябрь 2008 — Апрель 2013
4 года, 6 месяцев
Аванти (туристическая компания)



Менеджер по развитию
Релевантные обязанности: Имею опыт составления текстов на основе нескольких источников (компиляция, рерайт), в том числе иностранных, для наполнения туристического информационного портала. На этапе интенсивного развития проекта руководила группой внештатных контент-менеджеров, наполнявших сайт информацией: модерировала сдаваемые на проверку текстовые материалы (поиск и исправление орфографических, грамматических, стилистических и фактических ошибок в текстах, проверка ключевых слов, оценка уникальности) и изображения.
Июль 2002 — Ноябрь 2008
6 лет, 5 месяцев
Крупные российские и зарубежные компании (Люксофт, Премиум Инжиниринг, Konica Minolta, Nissan)



Сотрудник отдела маркетинга (различные позиции)
Переводы, адаптация и составление с нуля рекламных текстов для российского рынка. Написание инструкций и тренинговых материалов для сотрудников. Составление поздравительных текстов к знаменательным датам и новостей для сайтов. Проверка подготовленных рекламными агентствами материалов (листовки, брошюры, постеры, веб-страницы и прочая печатная и электронная продукция) на предмет орфографических, грамматических, стилистических и фактических ошибок перед утверждением макетов.
Образование
2005
Московский педагогический государственный университет
Филология
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
Профессиональные навыки
Имею опыт составления текстов на основе нескольких источников (компиляция, рерайт), в том числе иностранных, для наполнения туристического информационного портала. На этапе интенсивного развития проекта руководила группой внештатных контент-менеджеров, наполнявших сайт информацией: модерировала сдаваемые на проверку текстовые материалы (поиск и исправление орфографических, грамматических, стилистических и фактических ошибок в текстах, проверка ключевых слов, оценка уникальности) и изображения. В годы работы в отделах маркетинга крупных компаний занималась, в частности, переводами и адаптацией рекламных текстов для российского рынка и проверкой сдаваемых рекламными агентствами материалов (листовки, брошюры, постеры, веб-страницы и прочая печатная и электронная продукция) на предмет орфографических, грамматических, стилистических и фактических ошибок перед утверждением макетов. Грамотность. Большой словарный запас. Свободное владение английским языком. Имею опыт стилистической и грамматической коррекции текстов, переведенных с помощью программ-переводчиков с европейских языков (французский, итальянский, испанский). Высокая скорость печати. Отличное знание программ MS Word, Excel, PowerPoint, ABBYY Fine Reader и других. Уверенный пользователь Adobe Photoshop, Illustrator и некоторых других графических редакторов. Базовые знания языка html.
Дополнительная информация, личные качества
Веду собственный блог по темам Психология, Отношения, Домоводство, Кулинария, Астрология, Эзотерика
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
ООО "Глобал Тур"
Москва
Менеджер по работе с клиентами
30 000 руб.
6 часов назад
Православный Свято-Тихоновский Гуманитарный Университет
Москва
Лаборант, секретарь кафедры
по договоренности
16 часов назад
ООО "Издательский дом "Вятский край"
Киров
Редактор сайта vk43.ru, журналист газеты "Вятский край"
по договоренности
21 час назад