Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№54075, Последнее обновление: 08 ноября 2013
Резюме Контент-менеджер, Пресса, Онлайн СМИ, Public Relations, Реклама, Digital маркетинг, SMM, mediajobs.ru
(05 ноября 1987)
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Контент-менеджер

30 000 руб.
График: Сменный график
Опыт работы 13 лет
Январь 2012 — по настоящее время
Представительство "Студио Манарези С.р.л." (Москва)



Бренд-менеджер
Обязанности: - участие в разработке концепции продвижения итальянских торговых марок (одежда, обувь, аксессуары) на территории России и стран СНГ - работа в постоянном контакте с офисами в Милане (Италия) и Лугано (Швейцария) - мониторинг рынка - составление презентаций - работа с клиентами - поиск новых клиентов - оформление заказов на коллекции (в шоу-румах в Москве и в Милане) - организация работы шоу-рума в Москве - организация выставок, специальных мероприятий - ведение документооборота - организация поездок, встреч, сопровождение представителей компании во время поездок на территории России и стран СНГ
Май 2013 — Сентябрь 2013
5 месяцев
Школа-студия имиджа и стиля AllaDare (Москва)
Digital маркетинг, SMM


Редактор сайта
Обязанности: - написание и редактирование материалов для сайта http://alladare.ru/; - подбор и обработка фотографий, иллюстраций к материалам; - участие в организации мероприятий школы-студии; - написание и редактирование пресс-релизов, работа с журналистами и блоггерами; - перевод текстов и деловой переписки с/на итальянский язык
Апрель 2012 — Август 2012
5 месяцев
Интернет-Проект Trendyfashion.ru (Москва)
Пресса, Онлайн СМИ


Редактор
Обязанности: - полное ведение нового интернет-проекта о моде на начальном этапе; - выбор тем, написание материалов, подбор иллюстраций - переводы материалов с зарубежных сайтов о моде (итальянский и английский языки) - продвижение проекта в социальных сетях
Сентябрь 2009 — Январь 2012
2 года, 5 месяцев
Бюро Атташе по вопросам обороны при Посольстве Италии в Москве



Переводчик
Обязанности: - ежедневный мониторинг русскоязычной прессы по заданным темам - перевод статей русскоязычной прессы на итальянский язык - написание аналитических справок по заданным темам на итальянском языке - перевод писем, документов, контрактов (с итальянского и английского языков на русский и наоборот) - осуществление коммуникаций между сотрудниками Бюро и российскими организациями различного профиля - входящие/исходящие звонки на русском, итальянском и английском языках - устный последовательный и синхронный перевод во время официальных встреч, переговоров, торжественных мероприятий - участие в организации мероприятий плана двустороннего международного сотрудничества - участие в организации визитов итальянских делегаций: перелет, проживание, официальные встречи и переговоры, культурная программа - ведение документооборота, составление контрактов, официальных писем
Апрель 2009 — Май 2009
2 месяца
Пресс-центр Международного конкурса песни "Евровидение-2009"
Public Relations, Реклама


Медиа-менеджер
Обязанности: - Взаимодействие с зарубежными организаторами конкурса (Европейский вещательный союз) и главным вещателем конкурса (Первый канал) - Осуществление коммуникаций между СМИ (зарубежными и отечественными – всего более 2200 человек) и организаторами конкурса - Осуществление коммуникации с журналистами, делегатами и организаторами конкурса (ответы на вопросы, решение поставленных коммуникационных задач, последовательный перевод) - Помощь представителям СМИ в проведении и переводе интервью - Контроль за полноценным функционированием оборудования в рабочей зоне для представителей СМИ - Помощь в технической организации рабочего места каждого журналиста - Подготовка регулярных информационных материалов и объявлений на русском и английском языках - Создание информационных презентаций в программе Power Point - Регулярное обновление информационных материалов на точках обмена информацией (информационные доски, информационные экраны, InfoDesk, HelpDesk)
Апрель 2008 — Февраль 2009
11 месяцев
Журнал "Marten Magazine"
Пресса, Онлайн СМИ


Обозреватель
Обязанности: - ведение собственных рубрик, посвященных книжным и кино-новинкам, ежемесячная подготовка материалов - работа с внештатными авторами, редактирование статей - написание статей, репортажей на темы выставок, фестивалей и др. мероприятий в Москве - создание фотографий к своим и чужим материалам, компьютерная обработка изображений - проведение интервью
Июль 2007 — Сентябрь 2007
3 месяца
Журнал "Elle girl" (Москва)
Пресса, Онлайн СМИ


Стажер
Обязанности: - выполнение ряда функций ассистента редакции (исходящие звонки и переписка, осуществление коммуникации с магазинами, шоу-румами и т.д.) - участие в подготовке редакционных материалов - создание базы данных владельцев карт Elle Girl - перевод новостных заметок для электронной версии журнала
Апрель 2006 — Май 2007
1 год, 2 месяца
РОО "Патриот" (Москва)
Public Relations, Реклама


PR-менеджер
Обязанности: - написание статей и пресс-релизов, посвященных деятельности организации (Клубы настольных игр, Военно-патриотические клубы), - освещение в прессе мероприятий компании, - создание базы данных специализированных СМИ, налаживание связей, осуществление информационной рассылки, - коммуникация с представителями СМИ во время мероприятий компании, помощь в подготовке материалов, - раскрутка сайта www.ovti.ru и форума www.ovti.ru/forum, модерирование ряда разделов форума - подборка и редактирование тематических материалов для журналов «Империя настольных игр», «Легион», «Две точки», "Настольник" и др., работа с внештатными авторами
Июнь 2005 — Октябрь 2006
1 год, 5 месяцев
Газета «Книжное обозрение» (Москва)
Пресса, Онлайн СМИ


Корреспондент
Обязанности: - регулярное написание рецензий, новостных заметок, интервью на тему современной литературы, - работа с внештатными авторами, - редактирование материалов для полос "Коротко", "Рецензии" и др., - подготовка репортажных материалов (статьи, фото) с книжных фестивалей, в том числе для ежедневных выпусков газеты, - осуществление коммуникации с издательствами
Сертификаты
Университет для иностранных граждан г. Сиена (Италия)
С2 - уровень носителя языка
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
итальянский
Свободный, устный и письменный
Профессиональные навыки
- Написание журналистских материалов любого жанра, пресс-релизов, обзоров - Свободное владение итальянским и английским языками, большой опыт устных и письменных переводов - Хорошие организационные и коммуникационные навыки - Умение находить информацию и быстро разбираться в новых сферах - Компьютер - свободно: Windows, Internet, MS WinWord, MS Exel, Adobe Photoshop, MS PowerPoint и др. - Коммуникабельна, активна, не боюсь ответственности и самостоятельных решений - Ищу удаленную работу, так как живу то в Москве, то в Италии, но и там и там у меня полностью оборудованное рабочее место со скоростным интернетом и возможность быть онлайн ежедневно полный рабочий день.
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Федеральное казенное учреждение «Российский государственный архив социально-политической истории» («РГАСПИ») (федеральный архив РФ, содержащий фонды по отечественной и всеобщей истории)
Москва
Специалист отдела использования документов
по договоренности
9 часов назад
TSYS
Москва
Менеджер по развитию бизнеса
по договоренности
15 апреля
Russian Handmade
Глазов
Контент-менеджер, копирайтер, дизайнер
по договоренности
14 апреля