Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№56774, Последнее обновление: 17 августа
Резюме Модератор,  корректор новостей, Контент- менеджер, Web-редактор, редактор ленты новостей, Мультимедиа, Internet, Mobile, mediajobs.ru
(31 марта 1979)
Пол: Женский
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Модератор, корректор новостей, Контент- менеджер, Web-редактор, редактор ленты новостей

35 000 руб.
Тип занятости: Фриланс, Постоянная работа
График: Сменный график, Удалённая работа
Специализация
Опыт работы 9 лет, 6 месяцев
Март 2007 — Май 2016
9 лет, 3 месяца
Www.svali.ru
Мультимедиа, Internet, Mobile
Москва

Редактор, автор, корректор, новостник
Должностные обязанности: перевод с английского языка и написание новостей, статей, корректура текстов, перевод текстов с английского языка, поиск информации в интернете.
Сентябрь 2010 — Июнь 2011
10 месяцев
Www.indarnb.ru
Мультимедиа, Internet, Mobile


Редактор ленты музыкальны новостей (западный блок)
Поиск новостей шоу-бизнеса, перевод с английского языка новостей музыкального направления, подготовка и обработка иллюстраций к новостям; корректорская правка статей и рецензий сторонних авторов.
Декабрь 2007 — Январь 2011
3 года, 2 месяца
Http://forum.pocket-video.com.ua
Мультимедиа, Internet, Mobile


Редактор-модератор
Контроль выполнения Правил форума и подконтрольных разделов; проверка пользовательского контента; оценка тяжести нарушений и консультации пользователей по вопросам работы сервисов; помощь в поддержке и развитии форума; перевод с английского языка, корректорская правка субтитров для озвучивания сериалов; поиск новостей шоу-бизнеса и кино, перевод с английского языка новостей кино, подготовка и обработка иллюстраций к новостям; корректорская правка статей и рецензий сторонних авторов
С PV records (http://forum.pocket-video.com.ua) перевод сериала "Now and Again"
Декабрь 2006 — Май 2010
3 года, 6 месяцев
"Веб-проекты"
Мультимедиа, Internet, Mobile


Литературный редактор/корректор
Поиск, перевод, корректура описаний для проектов туристической тематики; компьютерных игр и товаров в интернет-магазинах (двери, мобильные телефоны, гаджеты, музыкальное оборудование). Поиск и редактирование фотографий в Photoshop (цветокоррекция, кадрирование) для проектов и позиций интернет-магазинов, подготовка описания.
Образование
2011
РГСУ
Экономист
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
Профессиональные навыки
Macromedia Dreamweaver, Adobe Photoshop, MS Word, MS Excel
Портфолио на внешних ресурсах

www.nata-writer.ru

Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
ГРК "Радио России. Культура"
Москва
Ведущий новостей
50 000 руб.
31 октября
ИП Татаринов В.И,
Москва
Дизайнер, маркетолог
по договоренности
24 октября
WonderMe
Москва
Помощник генерального директора
по договоренности
24 октября