Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№63554, Последнее обновление: 15 мая 2014
Резюме Звукорежиссер, Production: Кино, ТВ, Web, mediajobs.ru
(13 мая 1983)
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Звукорежиссер

10 000 руб.
График: Полный рабочий день
Специализация
Опыт работы 16 лет, 11 месяцев
Июнь 2010 — по настоящее время
Студия Велес (www.studioveles.ru)



Звукорежиссер
• Закадровое озвучание • Речевое озвучание • Монтаж речи • Сведение • Ассистент по работе с актерами
Сентябрь 2011 — Апрель 2013
1 год, 8 месяцев
Студия "Навигатор"



Звукорежиссер
• Запись/укладка речи • Запись/укладка синхронных шумов • Укладка фонов • Сведение
Ноябрь 2008 — Февраль 2010
1 год, 4 месяца
Студия "Кравец"



Звукорежиссер
• Закадровое озвучание • Монтаж речи • Сведение
Июнь 2002 — Октябрь 2008
6 лет, 5 месяцев
ЗАО Компания «Невафильм»



Техник, ассистент звукорежиссера перезаписи, звукорежиссер
• Техническое обеспечение тонателье • Речевое озвучание • Монтаж речи • Шумовое озвучание • Перезапись
Образование
2002
Санкт-Петербургский Киновидеотехнический колледж
Техник
2007
СПбГУКиТ
Звукоинженер
Профессиональные навыки
• Знание программ Pro-Tools, Nuendo, Sound Forge, Pyramix, Vegas, Adobe Audition • Речевое озвучивание русских сериалов (к/к), запись закадрового кино, дубляжей, игр, вокала для мультфильмов и мультсериалов, дикторского текста • Постпродакшн под ключ
Дополнительная информация, личные качества
НЕКОТОРЫЕ ПРОЕКТЫ, НА КОТОРЫХ РАБОТАЛА КАК ЗВУКОРЕЖИССЕР * Дубляж: «Валли», «Лови волну», «Нефть», «Точка обстрела», «Вероника решает умереть», «Отчаянные домохозяйки», «Ариэтти из страны лилипутов», «Отважная Лифи» и пр. * Закадровое озвучание и сведение: «LOST», «HouseMD», «Медиум», «Донья Барбара», «Общество мертвых поэтов» и пр. * Речевое озвучание: «Гаишники»(15,16 серии), «Опрегруппа-2» (5-8, 13-16 серии), «Я ему верю»(13-16 серии), « Улицы разбитых фонарей»(12-13 сезон), «Белые волки»(1-10, 15-26 серии) и пр. * Сведение: «Сейчас самое время» (дубляж для к/т), «Крошка Молли» (дубляж для к/т), «Отважная Лифи» (дубляж для к/т), «Ариэтти из страны лилипутов» (дубляж для к/т), «Остров Волчий» (Спин-офф сериала Улицы разбитых фонарей)
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Центр творческого развития детей и взрослых "Академия вокала"
Россия
Звукорежиссер, светотехник
по договоренности
9 часов назад
ООО "Корпорация ДНК"
Инженер
по договоренности
11 часов назад
Mundfish
Москва
Sound director
по договоренности
12 часов назад