Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№67217, Последнее обновление: 23 октября 2013
Резюме Редактор, Арт-директор, Автор, Пресса, Онлайн СМИ, mediajobs.ru
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Редактор, Арт-директор, Автор

40 000 руб.
График: Полный рабочий день
Специализация
Опыт работы 13 лет, 4 месяца
Ноябрь 2012 — по настоящее время
ООО «СТАР СПб», Санкт-Петербург
Технологии, IT, Веб-разработка


Помощник руководителя проектов перевода
- координация переводческих проектов: * организация и контроль работы переводчиков и редакторов как штатных, так и фрилансеров * выполнение финальных проверок переводов перед отправкой клиенту * ведение и расширение базы переводчиков и редакторов * ведение и расширение базы заказов клиентов - совмещение с функциями редактора, переводчика на некоторых проектах - исполнение обязанностей руководителя проектов перевода во время его отпуска
Декабрь 2011 — Ноябрь 2012
1 год
ОАО Газета "Вести", Санкт-Петербург
Пресса, Онлайн СМИ


Помощник главного редактора-генерального директора
-набор, оценка и курирование сотрудников редакции разных отделов -контроль за выполнением работы штатных и внештатных сотрудников с предоставлением отчетности руководству -планирование рабочего дня главного редактора - осуществление сбора материалов и информации, подготовка аналитических, информационных, справочных материалов и предоставление их главному редактору -формирование базы информаторов как в правительственных структурах, так и среди частных лиц - мониторинг информационных материалах о грантах и конкурсах; помощь в подготовке конкурсных заявок -участие в подготовке документов, касающихся правовой поддержки (получение свидетельств о перерегистрации СМИ, регистрация нового Устава и т.д.) Достижения: -публикация статей - командировки в Москву для получения необходимой документации
Январь 2010 — Декабрь 2011
2 года
Музей Театрального и Музыкального Искусства



Техник в экспозиционном отделе
- Помощь в организации полного процесса производства выставок, в том числе: * участие в разработке концепции выставок * координация выставочного процесса * написание аннотаций, пресс-релизов * исследовательская работа в архивах и фондах - редактирование текстов - ведение деловой корреспонденции - сопровождение российских и иностранных гостей (с последовательным переводом при необходимости) - прием и перераспределение входящей информации - планирование и контроль работы сотрудников
Январь 2007 — Декабрь 2009
3 года
IBIC Russia (Филиал шведской компании по стратегическому маркетингу и PR)
Public Relations, Реклама


Ассистент медиа аналитика
-мониторинг российских и зарубежных СМИ - ведение базы данных - анализ динамики и взаимосвязей как финансово-экономических показателей деятельности компаний-клиентов, так и проектов в области социальной ответственности бизнеса - написание аннотаций на русском и английском языках -аналитическая работа в маркетинговых и PR проектах -написание аналитических материалов (справок, статей, обзоров) для бизнес структур международного уровня (в частности, Baltic Beverages Holding, IKEA, Swedwood) - анализ формирования имиджа компании в СМИ и социальных сетях
Январь 2007 — Декабрь 2007
1 год
Рекламное агентство Great
Public Relations, Реклама


Проведение промо акций на английском языке в аэропорту Пулково-2
- распространение листовок -привлечение новых клиентов -консультирование потенциальных клиентов о качестве продукции
Январь 2006 — Декабрь 2006
1 год
Бутик сувенирной продукции для иностранных туристов «Базар»



Продавец-консультант
- общение с клиентами на иностранном языке - предоставление подробной информации о товарах - прямые продажи сувенирной продукции, народных промыслов, предметов искусства (картин, авторских работ мастеров народных промыслов, ювелирных украшений)
Образование
2008
University of Konstanz, Germany
Сертификат
2009
University of Trieste, Italy
Сертификат
2013
University of Trieste, Italy
Сертификат
Повышение квалификации, курсы
2008
University of Konstanz, Germany
7th International Summer School for Literary Studies at the University of Konstanz, Germany. Topic: Poetics and Money.
специальность: Сертификат
2009
University of Trieste, Italy
13-th International Trieste Joyce School at the University of Trieste, Italy
специальность: Сертификат
2013
University of Trieste, Italy
6-th Youth Forum, Right to Dialogue
специальность: Сертификат
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
немецкий
Разговорный
Профессиональные навыки
- свободное владение английским, немецким языками. - ПК уверенный пользователь (MS Office, Internet, e-mail) - умение работать с большим объемом информации - опыт организаторской деятельности - разработка и реализация маркетинговой и PR стратегии компании в том числе: * анализ конкурентного окружения; * определение целевой аудитории, позиционирование в СМИ; * отслеживание эффективности рекламных и PR-кампаний; * написание пресс-релизов и обзорных аналитических материалов - корректура и редактирование текста - ведение деловой переписки
Дополнительная информация, личные качества
Личные качества: высокая обучаемость, трудолюбие, широкая эрудиция, умение принимать решения и нести за них ответственность, ориентация на результат, способность работать автономно и в коллективе, креативность. Возможность командировок: есть
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Первый канал
Редактор, Передача "Угадай мелодию"
50 000 руб.
04 августа 2013
"Фабрика волшебства и Бюро незабываемых моментов"
Креативный директор
28 000 руб.
13 февраля 2013
Рекламные компании
Креативный(генеральный) продюсер, режиссер
70 руб.
06 декабря 2012