Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№71543, Последнее обновление: 17 февраля 2015
Резюме Переводчик, Пресса, Онлайн СМИ, mediajobs.ru
(18 июня 1988)
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Переводчик

75 000 руб.
Тип занятости: Фриланс, Постоянная работа, Стажировка
График: Сменный график, Полный рабочий день, Удалённая работа
Специализация
Опыт работы 7 лет, 10 месяцев
Май 2012 — Апрель 2014
2 года
Радио "Голос России"
Радио
Москва

Обозреватель
Освещение общественно-политических событий, написание новостей и событийных репортажей, обзор прессы, работала в пуле президента, председателя правительства, министра иностранных дел
Май 2010 — Февраль 2012
1 год, 10 месяцев
Немецкий журнал Focus
Пресса, Онлайн СМИ
Москва

Ассистент
Организация рабочего процесса, обзор прессы, организация и проведение интервью
Январь 2006 — Декабрь 2009
4 года
Rock Oracle
Пресса, Онлайн СМИ
Москва

Корреспондент
Организация и проведение интервью (по телефону, электронной посте, вживую), подготовка переводов, поиск информационного повода, деловая переписка, подготовка новостей.
Образование
2009
Российский университет дружбы народов
Переводчик-референт
Повышение квалификации, курсы
2009
Российский университет дружбы народов
Немецкий язык
специальность: Переводчик-референт
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
немецкий
Свободный, устный и письменный
Профессиональные навыки
Письменный перевод с немецкого на русский, перевод с английского на русский и с русского на английский, редактура переводов, владение компьютером (MS Office, Photoshop, Abby Finereader, HTML).
Дополнительная информация, личные качества
Общительная, люблю заниматься переводами, внимательно отношусь к новой информации, легко схожусь с людьми, привыкла качественно выполнять поставленные задачи, стрессоустойчива.
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
МИА "Россия сегодня" (РИА Новости)
Москва
Переводчик
55 000 руб.
18 апреля
АНО "Исполнительная дирекция XXIX Всемирной зимней универсиады 2019 года в г. Красноярске"
Россия
Редактор отдела лингвистического сопровождения департамента международных отношений
по договоренности
15 апреля