Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№71543, Последнее обновление: 17 февраля 2015
Резюме Переводчик, Пресса, Онлайн СМИ, mediajobs.ru
(18 июня 1988)
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Переводчик

75 000 руб.
Тип занятости: Фриланс, Постоянная работа, Стажировка
График: Сменный график, Полный рабочий день, Удалённая работа
Специализация
Опыт работы 7 лет, 10 месяцев
Май 2012 — Апрель 2014
2 года
Радио "Голос России"
Радио
Москва

Обозреватель
Освещение общественно-политических событий, написание новостей и событийных репортажей, обзор прессы, работала в пуле президента, председателя правительства, министра иностранных дел
Май 2010 — Февраль 2012
1 год, 10 месяцев
Немецкий журнал Focus
Пресса, Онлайн СМИ
Москва

Ассистент
Организация рабочего процесса, обзор прессы, организация и проведение интервью
Январь 2006 — Декабрь 2009
4 года
Rock Oracle
Пресса, Онлайн СМИ
Москва

Корреспондент
Организация и проведение интервью (по телефону, электронной посте, вживую), подготовка переводов, поиск информационного повода, деловая переписка, подготовка новостей.
Образование
2009
Российский университет дружбы народов
Переводчик-референт
Повышение квалификации, курсы
2009
Российский университет дружбы народов
Немецкий язык
специальность: Переводчик-референт
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
немецкий
Свободный, устный и письменный
Профессиональные навыки
Письменный перевод с немецкого на русский, перевод с английского на русский и с русского на английский, редактура переводов, владение компьютером (MS Office, Photoshop, Abby Finereader, HTML).
Дополнительная информация, личные качества
Общительная, люблю заниматься переводами, внимательно отношусь к новой информации, легко схожусь с людьми, привыкла качественно выполнять поставленные задачи, стрессоустойчива.
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Высшая школа экономики.
Москва
Редактор
по договоренности
8 часов назад
ООО Азбука-Аттикус, Издательская Группа
Москва
Переводчик
по договоренности
11 октября