Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№78929, Последнее обновление: 04 августа
Резюме Редактор, репортер, пишущий журналист, Пресса, Онлайн СМИ, Радио, Digital маркетинг, SMM, mediajobs.ru
(17 мая 1992)
Пол: Женский
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Редактор, репортер, пишущий журналист

70 000 руб.
Тип занятости: Постоянная работа
График: Сменный график, Полный рабочий день, Удалённая работа
Опыт работы 4 года, 9 месяцев
Апрель 2018 — по настоящее время
Российская газета
Пресса, Онлайн СМИ
Москва

Редактор сайта
Редактура, корректура, факт-чекинг сообщений авторов для выставления на сайт, взаимодействие с корреспондентами, написание, перевод новостей, поиск тем и инфоповодов для написания заметок, мониторинг агентств и изданий, написание обзоров и статей, направление заявок для написания новостей корреспондентам, работа с фотобанками, выставление газетных полос, документов на сайт
Сентябрь 2016 — Апрель 2018
1 год, 8 месяцев
ТАСС
Пресса, Онлайн СМИ
Москва

Редактор мониторинга, инодеск
Мониторинг иностранных СМИ, выбор значимых, актуальных для российского потребителя тем, перевод, написание заметок, поддержание связи с коррами и передача им заданий по значимым темам.
Июнь 2016 — Сентябрь 2016
4 месяца
Собеседник
Пресса, Онлайн СМИ
Москва

Контент-редактор сайта
Постоянное оперативное наполнение ленты новостей, выпуск материалов на сайт газеты, проведение интервью, "прозвоны" и сбор комментариев, работа с информационными агентствами, новостными лентами, мониторинг русскоязычных и иностранных СМИ.
Ссылки на последние материалы: http://sobesednik.ru/sport/20160827-mirovoy-rekordsmen-morozov-uznayut-v-aeroportah-i-dazhe-za-g?utm=rubrics-general http://sobesednik.ru/politika/20160825-assanzh-opublikuet-novye-materialy-o-kampanii-klinton-nakanu http://sobesednik.ru/obshchestvo/20160912-amatriche-suditsya-s-charlie-hebdo-iz-za-karikatury-na-zemle http://sobesednik.ru/proisshestviya/20160912-mvd-zaderzhalo-shesteryh-chlenov-opg-pohitivshih-biznesmena http://sobesednik.ru/obshchestvo/20160912-situaciyu-s-vyborami-v-gd-na-ukraine-v-cik-sochli-absurdnoy http://sobesednik.ru/obshchestvo/20160912-cb-gotov-obsudit-vopros-ob-izmenenii-zakona-o-kreditnyh-isto http://sobesednik.ru/politika/20160912-nato-provedet-konferenciyu-po-yadernym-voprosam-i-otnosheniy http://sobesednik.ru/obshchestvo/20160909-detskiy-ombudsmen-namerena-maksimalno-effektivno-pomoch-siro http://sobesednik.ru/obshchestvo/20160909-tretiy-samolet-za-den-napravili-ssha-k-granicam-rf-v-chernom http://sobesednik.ru/obshchestvo/20160909-saakashvili-obvinil-organizatorov-evrovideniya-vo-vrane-v-gl http://sobesednik.ru/politika/20160909-glava-filippin-oskorbil-genseka-oon-za-nedovolstvo-politikoy http://sobesednik.ru/proisshestviya/20160909-avtomobili-napavshih-na-mashinu-inkassacii-naydeny-operativn http://sobesednik.ru/politika/20160909-pridnestrove-realizuet-referendum-2006-go-o-prisoedinenii-k http://sobesednik.ru/sport/20160909-ves-trenerskiy-shtab-sbornoy-po-boksu-uvolen-bez-preduprezhd http://sobesednik.ru/proisshestviya/20160909-pozharnyh-volonterov-izbityh-na-kubani-dostavili-v-bolnicu
Март 2016 — Апрель 2016
2 месяца
Новые Известия
Пресса, Онлайн СМИ
Москва

Редактор новостной ленты
Своевременное наполнение ленты новостей сайта газеты, написание информационных заметок на различную тематику.
Информационные заметки на сайте.
Февраль 2016 — Март 2016
2 месяца
АртМания
Организация музыкальных фестивалей и концертов
Москва

Ассистент PR-директора
Написание пресс-релизов, помощь в построении и осуществлении пиар-стратегии.
Концерт Дианы Арбениной, фестиваль "Усадьба Jazz"
Июль 2015 — Август 2015
2 месяца
Радио "Маяк"
Радио
Москва

Ассистент редактора
Стажировка. Работала в качестве помощника редакторов программы «Москва слезам поверит» и «Дышите глубже!». В ходе работы подбирала новости, формулировала темы эфира, многие из которых были одобрены ведущим, содействовала поиску гостей эфира, а также помогала контролировать ход самих программ в прямом эфире.
Москва слезам поверит, Дышите глубже
Сентябрь 2014 — Декабрь 2014
4 месяца
Смимонитор
Пресса, Онлайн СМИ
Москва

Оператор мониторинга СМИ
В обязанности входил контент-анализ СМИ по заданной тематике и предоставление подробного отчета заказчику
Проекты для государственных и частных заказчиков
Июль 2014 — Август 2014
2 месяца
Фриланс
Переводы
Москва

Переводчик деловой переписки
Переводила деловые письма для строительных фирм "ЗАО 250 завод железобетонных изделий", "ЗАО 198 комбинат железобетонных изделий"
Деловая переписка
Июль 2013 — Август 2013
2 месяца
Фриланс
Переводы
Москва

Переводчик субтитров для фестивального фильма иностранного заказчика
Необходимо было перевести субтитры с английского на русский для американского фестивального кинофильма
Фильм частного заказчика
Март 2010 — Апрель 2010
2 месяца
Эхо Планеты
Пресса, Онлайн СМИ
Москва

Стажер в редакции
Написание материалов в еженедельник
Информационные заметки
Февраль 2010 — Март 2010
2 месяца
Известия
Пресса, Онлайн СМИ
Москва

Стажер в редакции
Написание информационных заметок в газету.
Информационные заметки
Образование
2014
МГИМО (У) МИД РФ
Журналист-международник со знанием языков
2016
МГУ
Журналист
Знание иностранных языков
финский
Базовые знания
английский
Свободный, устный и письменный
немецкий
Разговорный
Профессиональные навыки
Международная журналистика, телевизионная журналистика, двусторонний перевод, перевод письменного и устного текста, политперевод, специализированная лексика, контент-анализ, написание новостных заметок, репортажей, рецензий
Дополнительная информация, личные качества
Пунктуальна, трудолюбива, всегда готова учиться новому, могу работать при жестких дедлайнах, быстро осваиваю новые программы, обладаю навыками работы в Pinnacle, Photoshop, интересуюсь smm-сферой, довела музыкальную группу-журнал в социальной сети Вконтакте меньше, чем за год до аудитории в более чем 4000 человек, есть научная работа на актуальную тему миграции, интересуюсь общественно-политической жизнью стран, изучением иностранных языков.
Портфолио на внешних ресурсах

Портфолио

Работа с текстом
Ссылки на работы в "Новых Известиях"
Ссылки на работы в «Новых известиях»: http://www.newizv.ru/lenta/2016-03-28/236698-latvija-nachala-stroit-zabor-na-granice-s-rossiej.html http://www.newizv.ru/lenta/2016-03-28/236703-pjatiletnij-malchik-pogib-vypav-iz-okna-11-go-etazha-v-peterburge.html http://www.newizv.ru/lenta/2016-03-28/236706-deputaty-predlagajut-ukazyvat-predelnye-ceny-na-upakovkah-zhiznenno-neobhod.html http://www.newizv.ru/lenta/2016-03-28/236721-rektor-vuza-v-podmoskove-podozrevaetsja-v-hishenii-70-mln-rublej.html http://www.newizv.ru/lenta/2016-03-29/236807-deputat-vnosit-v-gosdumu-zakonoproekt-o-smertnoj-kazni-dlja-terroristov.html http://www.newizv.ru/lenta/2016-03-29/236817-peterburg-mozhet-osvobodit-hozjaev-novyh-otechestvennyh-mashin-ot-naloga.html http://www.newizv.ru/lenta/2016-03-29/236823-v-tambove-v-poluchenii-vzjatki-podozrevajut-eks-rukovoditelja-ufns.html http://www.newizv.ru/lenta/2016-03-29/236833-passazhir-zahvachennogo-samoleta-u-letevshih-v-kair-pasporta-ne-proverjali.html http://www.newizv.ru/lenta/2016-03-31/236977-vlasti-moskvy-mogut-razreshit-gibdd-otbirat-prava-u-agressivnyh-voditelej.html http://www.newizv.ru/lenta/2016-03-31/236983-ryzhij-tarzan-obvinil-sudebnogo-pristava-v-seksualnyh-domogatelstvah.html http://www.newizv.ru/lenta/2016-03-31/236989-direktoru-ukrainskoj-biblioteki-predjavjat-novoe-obvinenie.html http://www.newizv.ru/lenta/2016-03-31/236995-putin-podpisal-ukaz-o-vesennem-prizyve.html http://www.newizv.ru/lenta/2016-04-04/237190-smi-v-juzhnoj-koree-pri-podryve-miny-postradal-grazhdanin-kazahstana.html http://www.newizv.ru/lenta/2016-04-04/237193-uchenye-iz-shvejcarii-sozdali-robotov-razmerom-s-molekulu.html http://www.newizv.ru/lenta/2016-04-04/237195-v-podmoskove-direktora-strojfirmy-obvinili-v-hishenii-760-kvartir.html http://www.newizv.ru/lenta/2016-04-04/237202-latvijskie-voennye-soobshili-ob-obnaruzhenii-rossijskoj-podlodki.html http://www.newizv.ru/lenta/2016-04-05/237284-moskovskaja-policija-nachala-operaciju-protiv-taksistov-nelegalov.html http://www.newizv.ru/lenta/2016-04-05/237289-rammstein-podaet-v-sud-na-frg-za-zapret-svoego-alboma-semiletnej-davnosti.html http://www.newizv.ru/lenta/2016-04-05/237290-v-saratove-bez-vody-ostalis-neskolko-tysjach-zhitelej.html http://www.newizv.ru/lenta/2016-04-05/237301-demonstranty-v-islandii-potrebovali-otstavki-premera-iz-za-offshora.html
прочитать полностью
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Фриланс, YouTube "SpaceWhale"
Владимир
Диктор
по договоренности
56 минут назад
Absolute Cinema
Москва
Онлайн журналист, корреспондент
60 000 руб.
час назад
ЗАО Едим Лома
Москва
SMM специалист
80 000 руб.
2 часа назад