Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№8245, Последнее обновление: 09 июля 2013
Резюме Редактор сайта, Редактор титров , Телевидение, PAY TV, Пресса, Онлайн СМИ, Production: Кино, ТВ, Web, Mediajobs.ru
(10 октября 1979)
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Редактор сайта, Редактор титров

35 000 руб.
График: Полный рабочий день
Опыт работы 10 лет, 1 месяц
Апрель 2007 — по настоящее время
Система Эй Энд Эй, Москва (деловой туризм)



Контент-менеджер
Редактирование текстов, копирайт, рерайт, поиск необходимой информации в Интернете, написание статей, обработка фотографий, перевод на английский, несложная html-верстка. Проверка информации на актуальность. Дизайн корпоративных открыток. Достижения: печатный каталог (от сбора информации до редактирования макета), с нуля англоязычное зеркало корпоративного сайта.
Образование
2002
Курсы МИД
Повышение квалификации, курсы
2002
Курсы МИД
Английский язык
Знание иностранных языков
английский
Разговорный
японский
Базовые знания
Профессиональные навыки
MS Word, Adobe Photoshop, Aegisub, Интернет.
Дополнительная информация, личные качества
Отличное знание русского языка. Знание основ HTML-верстки. Опыт перевода, редактирования и тайминга субтитров. Опыт локализации комп. программ, игр (английский язык). Публикации: статьи по технической тематике, художественная литература.
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Начало карьеры
Москва
Монтажёр первичного материала, редактор
по договоренности
час назад
Телеканал ОНТ
Минск
Сценарист, редактор
по договоренности
2 часа назад