Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№9913, Последнее обновление: 14 января 2014
Резюме Ведущая, редактор/переводчик, Телевидение, PAY TV, Маркетинг, Исследования, Радио, Mediajobs.ru
(02 августа 1975)
Гражданство: Беларусь
Желаемая должность и зарплата

Ведущая, редактор/переводчик

40 000 руб.
График: Полный рабочий день
Опыт работы 5 лет, 11 месяцев
Сентябрь 2010 — Ноябрь 2012
2 года, 3 месяца
Национальная государственная телерадиокомпания Республики Беларусь
Радио


Ведущая и редактор/переводчик общественно-политических, культурных и музыкальных программ
Перевод русских текстов на английский и испанский языки, а также их редактирование, запись передачи, аудио монтаж и полная подготовка передачи к эфиру. Достижение: запуск проекта "Беларусь от "А" до "Я" и новостного блока на испанском языке. Получила большое количество отзывов от испанских и латиноамериканских радиослушателей.
Апрель 2009 — Ноябрь 2010
1 год, 8 месяцев
Национальная государственная телерадиокомпания Республики Беларусь
Телевидение, PAY TV


Ведущая телепередачи «Внеклассный час» (совместительство)
Ведение передачи в записи, написание сценариев к передаче
Май 2006 — Июль 2008
2 года, 3 месяца
Частное унитарное иностранное предприятие "Принткорп"
Маркетинг, Исследования


Ведущий специалист отдела маркетинга
Работа с проектами, полное сопровождение проекта на всех этапах его реализации, работа с иностранными заказчиками и партнерами
Образование
Республиканский институт высшей школы БГУ
Свидетельство № 7228
Национальная государственная телерадиокомпания Республики Беларусь
Свидетельство №330
Повышение квалификации, курсы
Республиканский институт высшей школы БГУ
Современные информационные технологии
специальность: Свидетельство № 7228
Национальная государственная телерадиокомпания Республики Беларусь
Специфика работы телеведущего в эфире
специальность: Свидетельство №330
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
испанский
Свободный, устный и письменный
Профессиональные навыки
Коммуникативность, креативность, инициативность, ответственность, хорошая дикция, умение работать в команде Работа с программами: 1C, Excel, Adobe Reader
Дополнительная информация, личные качества
Приятная внешность, хорошая интуиция, высокий уровень владения испанским и английскими языками, искренность
Рекомендации
Аверкова Анжелика Валентиновна - режиссер телевидения тел:+375447780106 e-mail: belka023@gmail.com Попова Елена Владимировна - начальник отдела снабжения ЧУИП "Принткорп" тел: +375 17 2677513 Лактюшин Вячеслав Александрович - директор Дирекции подготовки программ на иностранных языках, радио "Беларусь" тел:+375172846910
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
ЦСЛ "Единый Стандарт"
Москва
Журналист
по договоренности
22 марта
Военный инженерно-технический институт
Санкт-Петербург
Преподаватель кафедры иностранных и русскогт языков
30 000 руб.
14 декабря 2015
Toonbox
Пафос, Кипр
Переводчик
по договоренности
30 ноября 2015