Корректор-переводчик

Digital-агентство IWILL разыскивает единственного и неповторимого корректора-переводчика.
Наш любимый корректор уезжает учиться, мы плачем, страдаем и ждём того, кто заполнит эту невыносимую пустоту. Работа удалённая!
Мы хотим, чтобы ты:
• имел опыт корректорской и переводческой работы не меньше 3 лет (с этим строго!);
• безупречно знал русский язык;
• знал английский на уровне Advanced;
• знал современную digital и деловую лексику и был готов постоянно обновлять знания;
• умел за сравнительно короткое время быстро и внимательно вычитать документ.
Твои обязанности:
• перевод презентаций для клиентов агентства;
• вычитка презентаций для клиентов агентства и других проектных материалов.
Предлагаем:
• достойную заработную плату;
• график работы: 5/2 с 10 до 19 по московскому времени.

 

Вакансия находится в архиве.
IWILL Digital Agency, Mediajobs.ru
IWILL Digital Agency
WILL - это агентство интегрированных маркетинговых решений, специализирующееся на разработке стратегий и реализации рекламных кампаний в Digital. Это область наших жизненных интересов и профессиональной экспертизы. Наши компетенции: - разработка комплексных решений по интеграции бренда в Digital-среду; - коммьюнити менеджмент в социальных сетях: разработка и ведение сообществ бренда "под ключ"; - реализация SMM-кампаний: вирусный маркетинг, скрытый маркетинг, таргетированная реклама в социальных сетях; - репутационный менеджмент: мониторинг и реагирование на упоминания бренда в сети; - аналитика: проведение исследований, конкурентного анализа, аудит и коррекция стратегии бренда в Digital - веб-продакшен: разработка сайтов, мобильных приложений, приложений для социальных сетей; - видео-продакшен: съемка видеороликов любого уровня сложности. Одна из стратегических целей агентства – стать одним из лучших на российском рынке по уровню предоставляемого сервиса, начиная от предоставления брифа и заканчивая финальным отчетом и презентацией. Каждый из нас стремится стать высококлассным специалистом в своей области и постоянно совершенствуется. Мы интересуемся мировыми тенденциями в области digital-маркетинга, берем оттуда лучшее и стараемся придумывать свои новаторские подходы и механики. Среди наших клиентов ведущие мировые бренды, занимающиеся самыми различными сферами бизнеса. Для них мы ведем сообщества в социальных сетях, занимаемся скрытым маркетингом, снимаем видеоролики, разрабатываем веб-сайты и флеш-игры, делаем посевы их вирусного контента на различных площадках и делаем еще массу интересных вещей, всегда держа в приоритете профессионализм и качество. Кроме того, мы - это команда молодых, дружных и очень веселых ребят. Мы работаем хоть и в офисе по пятидневному рабочему графику, но в неформальной обстановке, и самым важным для нас является не присутствие человека за офисным столом от звонка до звонка (хотя о дисциплине мы никогда не забываем, ведь без самоорганизации нельзя говорить о настоящей эффективности), а качество выполненной работы. А еще у нас классный офис, ковер-травка и пуфики, на которых можно валяться с ноутбуком ,)