Переводчик

Мы - одна из крупнейших телекомпаний в России, специализирующихся на производстве и дистрибуции тематических каналов для спутникового и кабельного вещания.

Приглашаем принять участие в конкурсе на вакансию "Внештатный переводчик".

Что входит в обязанности:

  • перевод текстов различной тематики с английского на русский язык;

  • укладка переведённых текстов для последующего закадрового озвучивания.

Ваши умения:

  • уровень владения английским языком не ниже Proficient User;

  • знание программ: MS Office, любой браузер;
  • опыт работы с переводом контента будет преимуществом.

Условия:

  • рассматриваем кандидатов только с выполненным тестовым заданием,
    которое можно скачать по ссылке: https://yadi.sk/d/r_dGP_hfG0t3uw.
  • поминутная оплата переведённого материала (после вычета налогов):
    - 3000 рублей за 60 минут;
    - 50 рублей за минуту.
  • фриланс.
Вакансия в архиве. Посмотрите актуальные похожие вакансии.
Похожие вакансии
Москва
от 1 года до 3-х лет
по договоренности
30 декабря 2019
Москва
от 1 года до 3-х лет
по договоренности
26 декабря 2019
Телекомпания Первый  ТВЧ, mediajobs.ru
Телекомпания Первый ТВЧ
ЗАО «Первый ТВЧ» — одна из крупнейших телекомпаний в России, специализирующихся на производстве и дистрибуции тематических каналов для спутникового и кабельного вещания. В линейку каналов собственного производства входят восемь телеканалов, два из которых транслируются в формате высокой четкости HD. Столь широкий спектр тематических передач помогает нам собирать у экранов телевизоров всю семью. В 2013 году аудитория телеканалов «Первый ТВЧ» превысила 35 000 000 человек по всей России! Контент Каждый из семейства телеканалов компании «Первый ТВЧ» плотно занял свою нишу на телевизионном рынке. Каналы SD-формата: «Охотник и рыболов», Zoo TV, Teen TV, «Тонус ТВ», «Загородный», «Телепутешествия». Все телеканалы четко ориентированы на свою целевую аудиторию. В настоящий момент телекомпания «Первый ТВЧ» занимает лидирующие позиции среди производителей телеканалов высокой четкости в формате HD. В активе формата HD — телеканалы «Телепутешествия HD» и «Охотник и рыболов HD». Большой процент видеоконтента — передачи собственного производства телеканалов компании «Первый ТВЧ», соответствующие потребностям и интересам телезрителей на сегодняшний день. Наряду с отечественными программами на каналах телекомпании «Первый ТВЧ» транслируются передачи таких известных правообладателей, как BBC, National Geographic, Discovery, Cable Ready и ряд других. Наши достижения Премьера зимы 2012/2013 — телеканал «Охотник и рыболов HD». Уже полюбившийся зрителю телеканал стал вещать в формате высокой четкости. Одно из основных направлений телекомпании – интерактивное взаимодействие со зрителями: создание новых телепроектов и конкурсов с участием телезрителей и подарками от телеканалов. Опыт показывает, что зрительская аудитория активно идет на контакт. Яркий тому пример – молодежный телеканал Teen TV, ставший своеобразной экспериментальной площадкой с социальной направленностью. На канале происходит активное взаимодействие нескольких информационных сред: телевидения, и